旅行社业务经营许可证:L-BJ-CJ00137
咨询热线 021-64693337
首页 > 出境游 > 欧洲旅游 > 德国+荷兰+比利时14日游(LH,郁金香)

德国+荷兰+比利时14日游(LH,郁金香)

跟团游
国旅价格
暂无有效团期 [说明]
该线路当前没有可预订的出发日期,请联系客服咨询后续团期安排或选择其他线路。
出发城市 上海 | 行程天数 14
交通方式 飞机 去 / 飞机 回 | 编号 30614
上门签约 收取材料 在线咨询

暂无可预订团期,请联系客服咨询后续出团安排

产品经理推荐

★早 餐:酒店美式早餐
★午、晚 餐:八菜中式团队餐 + 特色美食
★尊贵体验:米其林一星(或)高勒米罗餐厅
★下 榻:全程 12 晚 4-5 星级高尚酒店(平均分 8 分以上/晚,非大型会展)
★尊贵礼遇:6 晚或以上,特别安排下榻于 STEIGENBERGER 集团旗下酒店 或 Marriott 集团旗下酒店
★交 通:汉莎航空,上海往返直飞,法兰克福进出

陶醉于自然和文化遗产、徜徉于历史古迹衬托下的名城古镇
★浪漫莱茵的起点吕德斯海姆,浪漫莱茵游船*前往圣戈阿尔斯豪森「世界文化遗产 2002」
★德国之角科布伦茨
★德国最受欢迎的旅游景点科隆大教堂「世界文化遗产 1996」
★比利时首都“小巴黎”布鲁塞尔,世界最美的广场布鲁塞尔大广场「世界文化遗产 1988」
★最具荷兰特色的风车景观小孩堤防风车群*「世界文化遗产 1988」
★欧洲第一大港、建筑理想的发源地鹿特丹 
★惊艳郁金香库肯霍夫公园*(限 3-4 月团组)
★荷兰首都、“北方威尼斯”阿姆斯特丹,世界十大博物馆之国立博物馆* 
★自然保护区羊角村体验运河观光*
★汉堡是“德国通往世界的门户”、仓库城「世界文化遗产 2015」、汉堡易北爱乐音乐厅*
★全球最精彩的微缩景观世界*「吉尼斯世界记录」
★汉萨同盟首都吕贝克「世界文化遗产 1987」
★“七湖之城”什未林,中世纪古迹“童话宫殿”什未林宫*
★德国首都、“文化之都”柏林
★波茨坦 18 世纪德国建筑艺术的精华无忧宫*「世界文化遗产 1990」 
★德国的“珠宝盒”、“易北河上的佛罗伦萨”德累斯顿,易北河谷「曾 世界文化遗产 2004」茨温格宫*
★音乐之乡莱比锡,沿着音符之路*走进音乐之都的历史
★千年历史的主教和皇帝之城班贝格城「世界文化遗产 1993」
★德国的金融和商业中心法兰克福

详细行程 精制线路让您的旅途欢快无忧
第 1 天 上海-法兰克福
上海-法兰克福(LH729 1315/1855) 各位客人按照指定时间于上海浦东国际机场集合,在领队的带领下,办理好登机手续,搭乘德国汉莎航空飞往法 兰克福。
早餐:不含 午餐:不含 晚餐:不含 入住:参考酒店或四星同级:Steigenberger Airport Hotel 或 Sheraton Airport Hotel 或 Steigenberger Hotel Metropolitan
第 2 天 法兰克福 - 吕德斯海姆(64 公里) 圣戈阿尔斯豪森(30 公里)- 科布伦茨(29 公里)- 科隆
上午:前往吕德斯海姆 吕德斯海姆是莱茵地区著名的葡萄酒小镇,以雷斯令白葡萄酒闻名。游览画眉鸟小巷。 尼德瓦尔德纪念碑又称“帝国纪念碑”,为纪念 1871 年创立德意志帝国而建造,纪念碑高 38 米,最上方是象征着 德意志帝国的女神日耳曼妮娅,头戴象征着胜利和光荣的橡叶花冠。纪念碑底座上部雕刻着帝国之鹰,周围是当时的22 个邦国的国徽。底座的右角站立着和平之神,左角站着的是战争之神。整个纪念碑的主题是战争与和平。 之后,乘船体验浪漫莱茵河谷*之旅,前往圣戈阿尔斯豪森: (参考船班:1115/1305) 莱茵河将石板山深深地切开,河谷两侧陡峭的莱茵葡萄种植山上,散落着大大小小的城堡、宫殿和小镇,大量难 得一见的密集建筑古迹,是任何一个欧洲文化区都无法比拟的。早在 200 年前,德国浪漫主义时期的诗人和思想家们 就被莱茵河的魅力所倾倒,为她奉献了无数美丽的诗篇,因此有“200 年莱茵浪漫”一说。 乘船沿莱茵河顺流而下,将有机会观赏到两岸的主要景点包括:宾根(小镇)、赖兴施泰因城堡、莱茵施泰因城堡、 巴哈拉赫(小镇)、考步(小镇)、上韦瑟尔(古城墙+16 座守卫塔)、罗蕾莱(Loreley)和圣戈阿尔斯豪森(巨大板岩+少女雕像)、猫城堡和鼠城堡、圣戈尔(小镇+要塞)。(重要提示:如行程计划时间内无合适班期,则改为大巴前往) 之后在德国的母亲河(梅泽河)与父亲河(莱茵河)的交汇处 - 科布伦茨,参观德国之角。 之后前往科隆
早餐:不含 午餐:不含 晚餐:包含 入住:参考酒店或四星同级:Steigenberger Hotel Köln 或 Courtyard by Marriott Cologne
第 3 天 科隆 - 布鲁塞尔
上午:科隆观光 这座德国最古老的城市,拥有古老的罗马城墙、中世纪教堂、各具特色的战后建筑、前卫的建筑群,如今已成为 德国举足轻重的文化艺术中心。 科隆大教堂是德国最受欢迎的旅游景点之一,其高度居德国第二(仅次于乌尔姆大教堂),世界第三;论规模,它是欧洲北部最大的教堂。 集宏伟与细腻于一身,为罕见的五进建筑,内部空间挑高加宽,高塔直向苍穹,象征人类与上帝沟通的渴望。除高塔外,还有多座小尖塔衬托。 教堂四壁装有描绘圣经人物的彩色玻璃,钟楼上装有 5 座响钟,最重的达24 吨,响钟齐鸣,声音洪亮悦耳。它被誉为哥特式教堂建筑中最完美的典范,与巴黎圣母院大教堂和罗马圣彼得大教堂并称为欧洲三大宗教建筑。 之后游览霍亨索伦桥。 之后前往布鲁塞尔观光 气势宏伟的布鲁塞尔大广场是这座城市的首选旅游地,建于公元 12世纪,地面全用花岗石铺成,四周环绕的建筑都汇聚了哥特式、文艺复兴时期和路易时代的艺术精粹。大文豪雨果称赞这里是世界上最美的广场。 每隔两年,在盛夏时节的八月,人们都会用上百万朵各色的秋海棠等花草来装点广场,铺成一条巨大的“花毯”。 市政厅位于大广场西侧,是一座辉煌的哥特式建筑,高 85 米,塔尖有一座高达 5 米的风向标,塔顶塑有一尊 5 米 高守护神圣米歇尔的雕像。厅内天花板上绘制的图案美妙绝伦,并藏有历史名人的巨幅肖像画以及著名画家鲁本斯的巨幅油画。(外观) 在大广场北面竖立着世界著名的“尿尿小童”的铜像,铜像高半米左右,这个小男孩被称之为“布鲁塞尔第一公 民。”小于连撒尿的故事在比利时流传盛广,古今传扬。 布鲁塞尔皇宫,坐落在布鲁塞尔公园旁边,是比利时最雄伟的建筑,曾被法国人摧毁,现今所见的是 1695 年重建,于 1820 年开始使用。(外观) 圣米歇尔圣古都勒大教堂,它是比利时最重要的教堂,更是一座精美宏伟的哥特式建筑,风格醒目。(外观)
早餐:不含 午餐:不含 晚餐:包含 入住:参考酒店或四星同级:Steigenberger Wiltcher‘s Brussels 或 Renaissance Brussels Hotel
第 4 天 布鲁塞尔 - 小孩堤防(150 公里)- 鹿特丹(24 公里)- 海牙
上午:前往小孩堤防,观赏最具荷兰特色的风车景观* 虽说荷兰以前曾有风车超过 1 万座,但如今仍然屹立的不过 1000 座左右,而且其中多数已成为民居或博物馆。要 想在一地能同时看到多座风车,那非小孩堤防莫属,这里曾是 18 世纪荷兰人建造的排水工程,现今的世界文化遗产, 这里至今仍保存着 19 架建于 1740 年代的风车,它们是荷兰历史和文化的见证。 之后前往鹿特丹 鹿特丹是欧洲第一大港,它还是现代建筑的试验场,很多建筑师的理想在这里得以实现。 世界上最长的斜拉索桥 - 伊拉斯谟斯大桥,以“天鹅大桥”的美称闻名于世,拥有简洁俐落的外形,雪白的桥身修长挺拔,像一只优雅的白天鹅高贵地游荡在马斯河上。它超越了传统桥梁建筑的概念,是鹿特丹的官方标志。 荷兰出名的当代建筑方块屋*,一个个可爱的倾斜黄色方块连成一道特别的“天桥”,穿越马路直抵水边,看似没 有地板和直立的墙壁,让人对于居住其中充满幻想;神奇的水陆巴士能载着游客在水陆和陆路到处穿行。 之后前往海牙(视当天时间情况,酌情安排外观游览和平宫、海牙广场、骑士厅。)
早餐:不含 午餐:包含 晚餐:包含 入住:参考酒店或四星同级:Marriott Hotel The Hague 或 Van der Valk Hotel
第 5 天 海牙 - 库肯霍夫(58公里)- 阿姆斯特丹
上午: 前往参观库肯霍夫花园* 花园占地二十八公顷,历史可追溯到 1840 年。其郁金香的品种、数量、质量以及布置手法堪称世界之最。这里不仅有郁金香,还有水仙、藏红花、风信子以及多种球茎类花卉,当千万株花卉盛开之际,景色惊艳,美不胜收。这里也是世界上最值得拍照留念的地方之一。 (注:2020 年郁金香节的展期为 3 月 21 日至 5 月 10 日,展期之外各团期不含参观库肯霍夫。) 之后,前往阿姆斯特丹 阿姆斯特丹全市共有 160 多条大小水道,由 1000 余座桥梁相连,被称为“北方威尼斯”。 水坝广场(也叫多姆广场),是阿姆斯特丹的市中心广场。因 1270 年阿姆斯特河上的第一个水坝修建于此而得名。广场中间白色的国家纪念碑建于 1956 年,以纪念二战中牺牲者。对面是荷兰王宫,旁边是大教堂,为荷兰历代君王加冕登基大典的地方。 阿姆斯特丹共有六十多座美术馆和博物馆,其中最具代表性的博物馆大都集中在博物馆广场。国立博物馆*是荷兰 最大的博物馆、世界十大博物馆之一,哥特式的建筑气势恢宏,主要展出 15-19 世纪的荷兰油画和历史文物,包括伦勃朗的《夜巡》及维米尔等 17 世纪荷兰名画家的作品。 广场上还有以收藏梵高作品居世界第一位的梵高美术馆;收藏高更、毕加索及其它印象派名画家作品的市立博物 馆;享有古典音乐殿堂之称的国家音乐厅,是阿姆斯特丹国家管弦乐团的根据地,于 1888 年修建完成。这座屋顶上以金色竖琴为标记的白色建筑物,音响效果极佳,名列世界前三。如恰逢周三中午,还可以有机会免费欣赏午间音乐会,不妨轻松地聆听一番。(均为外观) 之后有机会前往参观世界顶级的荷兰钻石工厂,一睹精湛的钻石切割加工工艺。
早餐:不含 午餐:包含 晚餐:包含 入住:参考酒店或四星同级:Steigenberger Airport Hotel 或 Courtyard by Marriott Airport Hotel 或 Van der Valk Hotel
第 6 天 阿姆斯特丹 - 羊角村(115公里)– 汉堡
上午:前往荷兰 De Wieden 自然保护区 – 羊角村 由古老的产煤矿区发展而来的羊角村,至今已有 700 多年历史。现有“绿色威尼斯”之称(也称“荷兰威尼斯”)。这里每户人家都备有小船,新人结婚也是乘船前往教堂就行仪式。体验羊角村最好的方式当然是来一趟运河观光*,乘坐平底木船穿梭宁谧的村落,满眼的美景相伴、清新的空气,感受大自然的宁静与舒适,一片世外桃源般的童话景象。 之后前往汉堡
早餐:不含 午餐:包含 晚餐:包含 入住:参考酒店或四星同级:Courtyard Hamburt City 或 Steigenberger Hotel Hamburg 或 Hamburg Marriott Hotel
第 7 天 汉堡 - 吕贝克
上午:汉堡观光 汉堡是德国第二大城市,风光秀丽,文化悠久,名胜众多,每年接待300 多万游客,是国际著名的旅游城市。汉堡也是欧洲著名的“水上城市”,拥有大小桥梁 2400 多座,比意大利威尼斯城还要多 5 倍,是世界上桥梁最多的城市,这些桥梁如一件件艺术品装点着城市。 素有“汉堡明珠”之称的阿尔斯特湖,它分为内外两个湖区,内湖沿岸几条古老街道上林木苍郁,花香袭人,外湖湖面白帆点点,天鹅成群,游人如潮。 微缩景观世界*入选吉尼斯世界记录大全 - 世界上最大的数控铁路模型,包括世界各地的景观微缩场景,活灵活 现,气势宏大,美轮美奂,无论大场景还是小细节,无不叫人赞叹!令人不得不折服于德国的严谨和精细的工艺水准。 汉堡易北爱乐音乐厅*是德国北部音乐之都的新心脏,凭借其别具一格的建筑风格和精彩纷呈的各类活动,这座宏 伟的音乐厅将卓越艺术和开放包容融为一体。音乐厅将从前的码头仓库与新颖的玻璃结构合为一体。 仓库城面积 30 万平方米,红色的多层建筑、整齐笔直的墙面、高耸的塔楼和尖顶,使得整座仓库城弥漫着一种朴 实厚重的古老商业气息。德意志帝国 1871 年宣告成立后不久,汉堡即与中央政府达成妥协,放弃自由贸易特权,设立世界首创的“自由港”区,并建立了这个免税仓库城。 之后前往吕贝克(视当天时间情况安排观光活动)
早餐:不含 午餐:包含 晚餐:包含 入住:参考酒店或四星同级:Park Inn by Radisson Lübeck 或 Radisson Blu Senator Hotel, Lübeck
第 8 天 吕贝克 - 什未林(约68公里)- 柏林
上午:吕贝克观光 吕贝克位于德国北部特拉维河注入波罗的海的河口附近,它曾是欧洲最富有和最强大的城市之一,其杰出的古建筑物保护使吕贝克为全世界的游客再现欧洲中世纪汉萨城市的典型风貌。历史上这个古城是“汉萨同盟”的倡导者之一。吕贝克作为古都,有许多古老而美丽的中世纪的古迹,特别是吕贝克的地标、保存完好的城堡大门遗迹 - 霍尔斯滕门。 之后外观市政厅。(品尝当地特产:杏仁蛋白糖*) 之后前往什未林 城市的象征 - 什未林宫* 是城中唯一的中世纪古迹,模仿法国的香波堡而建,建成于 1857 年。这座宽敞宏大的建筑拥有 653 间房间,几乎到处都有闪闪发光的镀金嵌贝的装饰品,精雕细琢的木地板与浮雕彩绘相互辉映。最夺目的是设有卡勒拉大理石巨柱和富丽堂皇的镀金大门的皇帝御座大厅。原主人是梅克伦堡大公腓特烈·弗朗茨二世。 之后前往柏林
早餐:不含 午餐:包含 晚餐:包含 入住:参考酒店或四星同级:Courtyard Berlin City Center 或 Steigenberger Hotel Berlin
第 9 天 柏林
柏林是德国最大的城市,它曾连续的成为以下国家的首都:普鲁士王国(1701 年-1870 年)、德意志帝国(1871 年-1918 年)、魏玛共和国(1919 年-1933 年)、纳粹德国(1933 年-1945 年) 馆。柏林的建筑多姿多彩,蔚为壮观。这座文化名城,全年几乎都有文化节。 国会大厦是柏林的标志性建筑,曾是德意志第二帝国的帝国议会,后来在魏玛共和国时期是共和国议会的议会会 址,二战后重建,德国统一后又再次进行改造。(视预定情况) 巴黎广场旁边的勃兰登堡门是由普鲁士国王腓特烈·威廉二世下令于1788 年至 1791 年间建造,以纪念普鲁士在“七年战争”取得的胜利。它是一座新古典主义风格的建筑,现今是德国统一的象征。 沿着欧洲最著名的林荫大道菩提树下大街,我们可以一路观赏到柏林诸多的历史遗迹。外观:柏林大教堂,柏林墙画廊、柏林墙纪念公园。之后安排自由活动 2 小时。(品尝当地特产:柏林咖喱香肠*)
早餐:不含 午餐:包含 晚餐:包含 入住:参考酒店或四星同级:Courtyard Berlin City Center 或 Steigenberger Hotel Berlin
第 10 天 柏林 - 波茨坦(25公里)- 德雷斯顿
上午:前往波茨坦观光 波茨坦被易北河、哈弗尔河以及众多的湖泊和森林簇拥围绕着,这里有很多吸引人的建筑,是以前普鲁士王室的所在地。优雅的历史氛围至今仍然弥漫在波茨坦的公园和花园里,就像一杯醉人的鸡尾酒。波茨坦是二战末期著名的波茨坦会议的召开之地。 无忧宫*拥有富丽堂皇的宫殿建筑群和园林,整个面积为 90 公顷 ,因建于一个沙丘上,故又称“沙丘上的宫殿”。无忧宫是 18 世纪德国建筑艺术的精华,全部建筑工程延续时间达 50 年之久。虽经战争,但从未遭受炮火的损坏,至今仍保存十分完好。 之后前往德雷斯顿 德雷斯顿的美景使人震惊,很少有城市能与之匹敌!茨温格宫*(大师画廊含讲师,视开放情况)建成于 1709年的奥古斯特时代,众多的雕塑家为其创作了大量无与伦比的雕塑作品,是一件举世闻名的巴洛克建筑艺术杰作。这座宫殿重曲线、重装饰,华丽炫目。中间是占地1万平米的广场,宫殿和建筑围成一圈。大师画廊内藏品包括:波提切利、 提香、鲁本斯、维米尔、丢勒等大师的作品,最重要的一副藏品是拉斐尔的《西斯廷圣母》。 布吕尔平台可以俯瞰易北河,可以比作是上海的外滩,景色非常优美。 森伯歌剧院是德国最著名的歌剧院之一,施特劳斯、瓦格纳、韦伯等大师的作品均在此首演。大门外两侧是歌德 和席勒的雕像(外观) 带有穹顶的圣母教堂是德雷斯顿的重要标志,二战期间被摧毁,后于 2005 年 11 月重建完工,无论内部还是外部 都堪称美轮美奂。其圣坛以 2000 块碎片重组而成,十分震撼人心。(视开放情况安排入内、不含登顶) 如果有机会,可以看看那座“不该建造的桥”和王侯图。
早餐:不含 午餐:包含 晚餐:包含 入住:参考酒店或四星同级:Steigenberger Hotel de Saxe 或 The Westin Bellevue Dresden
第 11 天 德雷斯顿 – 莱比锡
上午:德累斯顿观光 之后前往莱比锡 几个世纪以来,莱比锡的文化一直在繁荣的发展,最广为人知的是其充满活力的艺术、文化和开放包容。 门德尔松曾说:“当我第一次来到莱比锡时,我觉得自己置身天堂 这里记载了许多世界级的音乐天才:为爱与音乐争取一生的舒曼,最终在爱人克拉拉怀里平静离去;错过好友葬 礼的勃拉姆斯,在坟前演奏出浪漫又悲怆的小提琴曲;创作出天才级别曲目的巴赫,离世几十年后才被世界认可;而 重新发现巴赫音乐的,正是著名指挥家门德尔松。 时至今日,这里的世界顶级古典乐队“布商大厦管弦乐团”和具有800 年历史口碑的少年合唱团“托马斯教堂合唱团”都备受观众喜爱。 一条 5 公里长的莱比锡音符之路*(中文讲师)将莱比锡音乐史上 20余个重要景点串联在一起。在这条“音符之路”上,如同缓慢的行板,舒服地走进音乐之都的历史。每隔几分钟,便可以与著名作曲家或音乐家曾经工作、居住的地方不期而遇
早餐:不含 午餐:包含 晚餐:包含 入住:参考酒店或四星同级:Steigenberger Grandhotel Handelshof 或 Leipzig Marriott Hotel
第 12 天 莱比锡 - 班贝格(218公里)- 法兰克福
上午:前往班贝格 班贝格是欧洲规模最大、保存最完好的旧城之一。千年的历史光阴留下了价值连城的历史遗迹和文物,老城以独特的方式展现了一个在中世纪建筑基础上发展起来的中欧城市。市中心遍布著名建筑师建造的伟大艺术作品:大教堂、市政厅、班贝格新宫殿、圣米迦勒修道院,神秘又浪漫的气息让游客流连忘返。(均为外观) 之后外观“小威尼斯”。 之后前往法兰克福
早餐:不含 午餐:包含 晚餐:包含 入住:参考酒店或四星同级:Steigenberger Hotel Metropolitan 或 Steigenberger Airport Hotel
第 13 天 法兰克福-上海
法兰克福 - 上海(LH732 2205/1455 +1 ) 上午:视当日航班情况,酌情安排市区观光及自由活动。 之后前往机场办理登机及退税手续,搭乘德国汉莎航空飞往上海。
早餐:不含 午餐:包含 晚餐:不含 入住:
第 14 天 上海
抵达上海后,这段难忘的行程顺利结束! 温馨提示:抵达机场后请第一时间将您的护照、登机牌交予领队或导游,以便递交领馆进行销签工作。根据领馆 的要求,部分客人可能会被通知前往领馆进行面试销签,谢谢您的配合!
早餐:不含 午餐:不含 晚餐:不含 入住:
以上行程、交通仅供参考,最终确认以出团通知书为准。
费用说明

费用包含

1. 签证:因私护照德国 ADS 旅游签证
2. 机票:全程机票及机场税(不含航空公司临时新增的燃油附加费)
3. 酒店:4-5 星级酒店双人标准间(平均分 8 分以上/晚,非大型会展适用,如遇大型会展或拉远或降级)
4. 用餐:酒店内美式早餐、中式午晚餐 8 菜 1 汤
米其林一星(或)高勒米罗餐厅、汉堡啤酒屋、羊角村特色餐、杏仁蛋白糖、柏林咖喱香肠
5. 用车:空调旅游巴士
6. 导游领队:中文领队兼导游
7. 司机:当地专职司机
8. 观光:行程内观光景点之首道门票:浪漫莱茵游船、方块屋、小孩堤防风车群、库肯霍夫公园(3-5 月团组)、国立博物馆(讲师)、羊角村运河观光、汉堡微缩景观世界、汉堡易北爱乐音乐厅、吕讷堡石楠花海(8-9 月团组)、什未林宫、柏林博物馆岛
(讲师,6、7、10 月团组)、无忧宫(讲解器)、茨温格宫(讲师)、莱比锡音符之路(讲师)
9. 其它:旅行社责任险、境外旅游意外保险、境外 WIFI 两人一台
10. 导游服务费

费用不包含

1. 个人护照办理费用
2. 国内费用(国内交通,国内机场建设税等)
3. 个人消费(例如国际长途电话费、酒水、洗衣费等)
4. 酒店客房、行李员、餐馆等其它自愿支付的小费
5. 单房差:全程 8000 元/人
6. 因交通延阻、罢工、自然灾害等人力不可抗拒原因所引致的额外费用
7. 70 周岁以上老人人身意外保险需加收 100 元的附加费


签证信息
德国团队旅游签证
请根据自身情况选择签证所需材料: 在职人员 自由职业者 在校学生 退休人员 学龄前儿童
签约付款

签约方式

1)门市签约
上海市徐汇区南丹东路18号 / 闵行区吴中路629号
2)快递签约
盖章合同快递到您,签字后快递回我们公司
3)上门签约
上门提供签约服务(需提前预约,限上海外环区域内)

付款方式

1)门市付款
现金或POS机刷卡,支持银联标志的信用卡与储蓄卡
2)银行转账
通过网上银行或银行营业厅办理汇款手续
3)第三方支付
通过支付宝给我们转账
客户在线问答
手机浏览
扫码浏览 "扫一扫"在手机浏览该线路
猜你喜欢
预约免费上门 ×
预约上门 ×

预约成功!

稍后会有客服顾问与您联系,请保持电话通畅!